A judge threw a "unique and extraordinary" lawsuit out of court Tuesday, leaving open the question of whether the U.S. government can legally target American citizens for death abroad without a trial.