The Supreme Court on Wednesday will take another shot at resolving some of the questions surrounding the prison camp, which for many critics has become an international symbol of unchecked executive power and human-rights abuses.