"Rather than fully revisit old searches, the parties will need to work cooperatively to design and execute a small number of new, targeted searches," the judge said. "Custodians who should have searched their records but did not will need to conduct complete searches; this order requires the defendants to do no more than they should have to comply with FOIA initially."